Wait!
Geez!
Morte!
Instead of getting desperate and wasting your strength, cool your head first...
Instead of cooling our heads, we'll freeze to death if we sit still here!
I have a good idea, kuma.
Oh yeah, where is Toppi?
Isn't he buried somewhere over there?
Toppi, where are you?!
Put on the fake ears, kuma!
The fake ears?!
Then let's go to a human village and go wild, kuma!
Then Morte, wearing the same fake ears, will come and defeat Kirie.
The villagers will thank her and successfully get along with her.
Sleep-talking again?!
WAKE UPPPP!!
Kuma?
Does this really connect to the top of the cliff?
Even if it doesn't, we can temporarily hold off the cold, kuma.
I won't get sleepy again.
This isn't a naturally-formed cave, is it?
It's like some kind of ruin.
M-m-m-m-mummy!
Why is something like this...?
And in these numbers...
There are no injuries, kuma.
It doesn't look like they were attacked and killed by anything, kuma.
Could these be people who got lost in the mountains?
If we waste time, we'll end up like this.
Let's go.
What... is this?
Morte?
What is it, kuma?
This place is...
So then, the final parting.
Rei-rei!
No...
No!
What is it, kuma?
Morte!
This place is...
Kirie?
What is it, kum-!
This place is...
my village in my homeland, kuma!
I see...
This is the restaurant where I first met Morte.
I saw the "help wanted" poster here...
Um... excuse me...
What is it? We are still getting ready.
Ah, so you want to work here, huh?
Do you have experience at cooking?
Yes!
At times I can cook a sand-whale!
This is what happened on the first day I came to Tomai village...
What's going on here?
Where did you go, leaving your castle vacant?
Have you found the people from the Destruction Committee?
No.
My robot soldiers pursued them,
but they apparently lost them at the Dragons' Valley in the Winter Continent.
And the Destruct Code?
I suppose it was lost along with them.
But isn't it best that way?
In any case, they couldn't have returned alive from the Dragons' Valley.
The Destruct Code is forever and eternally sealed beneath the Winter continent with them.
That way is meaningless!
Why?
This way, the objective of saving the world is achieved.
Attaining the Destruct Code has meaning in and of itself.
It isn't in using it for power to take over the world, but it is proof of my competence.
That alone has meaning.
How pointless.
Then go to the Dragon's Valley.
But there is a labyrinth of memories there.
Be careful.
This is...
my...
home?
Eagle Master, what kind of place is that labyrinth of memories?
The labyrinth is a place where,
once you enter, you never come out again.
It is a nightmare in which you are captured by your memories and wander eternally.
The coffin is at the temple.
Come see me afterwards.
Is this Rei-Rei's?
It was among his possessions...
I see...
but Rei-rei held onto it
It must be a precious thing.
Hold onto it as a memento.
This is... the day I returned from Rei-Rei's funeral and received the Destruct Code...
Are you Rei-rei-kun's elder sister?
I am Karuna of the Golden Lion.
There's something I'd like to ask you.
Have you heard the rumors of the Destruct Code?
The Destruct Code?
A legendary treasure that holds the power to destroy the world.
ReiRei-kun spoke of the Destruct-Code to his squad's members on the day he died, saying that he had found it.
If you should find something like that among Rei-rei's possessions, please contact us.
Wait, big sister.
What?
Are you exhausted already?
Even though you're a boy... you are so pathetic.
Big sister, there is something I'd like to talk to you about.
A talk?
Umm... Big sister...
You might not like this...
I want to participate in the Golden Lion's activities.
Rei-rei, what are you saying?!
You know how dangerous that is, don't you?!
But if no one does anything, this world will never change!
Rei-rei,
even you say something like that...
Big sister, I want to change the world!
I want to free humans from the control of the beast-men!
No, stop it, Rei-rei!
You don't have to do something like that!
It's all right if the world doesn't change!
It's fine if you just stay here!
Please! Rei-Rei
What are you doing standing there?!
Put more effort into stopping him!
If you stop him now, Rei-rei won't have to die!
If you stop him now... I beg you!
Stop him!
Stop him...
Father...
There are two types of pasts.
A past you want to forget, and a past that you can't forget.
What are you doing in a place like this, bear?
Yappi!
Everyone is waiting, bear!
Hurry up, let's go, bear!
Oh? So you went from town to town?
Yes, you young ones must be like that.
To see all the worlds and things, and to grow...
I was like that when I was young, too.
So... before you came to this town, where were you?
Well, if you don't want to talk about it, no reason to force you.
Everyone has an unhealed past or two.
This place is...?
Where?
Dad!
Stop showing me things like this!
Dad,
don't go!
Dad, Dad!
Enough... I hate this!
No...no...
NO!!!
Big sis, the food is ready.
Today we have the sand-jellyfish you love!
Hurry, hurry!
W-wait just a moment!
You're late, Morte!
Dad is already starving!
For the first time in a while, we've managed to get fish from the sand-sea!
Dad...
Mom...
Now, eat up!
It looks delicious, doesn't it, big sis?
Itadakimasu!
Itadakimasu...
Big sis! Ah~
It's delicious!
Of course. There's no way food made by your mom could possibly be bad!
As long as we have this gunpowder, we can keep fighting the beast-men!
Hey, hurry up!
Yeah, I know already!
Want some help?
Its alright.
This is my job.
I'm getting plenty of money, after all.
A courier?
Yes, as long as I get paid, I'll carry anything.
Really?!
Then, there's something I'd like you to deliver.
What is it?
Food? Weapons?
My words.
Words?
There is something I want to say to my sister waiting back in my homeland.
I'm sorry for worrying you.
But, I'll surely return safely.
I will change the world...
So until then, I'd like her to wait.
So he really is Morte's little brother...
Rei-rei, come here for a moment!
Okay!
So then, later.
So, he said this, kuma.
"Look at what's on top of your head, kuma!"
The look on his face from that was just the best, bear!
They are so loud.
Geez.
Young lady, being stared at so much makes me blush, kuma.
How about you lick the honey of love with me, kuma?
Lick it yourself!
That hurt, kuma.
Where is this, kuma?
Where did the Little Bear village go, kuma?
Was that a dream just now, kuma?
Could it be?!
Why?!
The energy reaction is weak!
Is this truly the Destruct Code?!
Then...
It's a beast-man raid!
Pick up your weapons!
Don't allow intrusion into the main fort!
Alligator Master!
Lend me a hand!
Hurry!
The gunpowder is-
He won't make it!
Stop it! Run!
What is this?!
This is...
Rei-rei...
This boy is...
the Destruct Code?!
There are two boys?!
What is this?!
Kirie, Kirie!
What's that?
Open your eyes, kuma!
Kirie!
Toppi...
Oh, what about Morte's little brother?
That was a dream, kuma!
A dream?
This is probably a labyrinth of memories, kuma.
A labyrinth of memories?
I've heard about a strange cave in the Dragons' Valley that makes you relive your memories, kuma.
This must be the place, kuma!
Past memories...
The mummies of humans and beast-men lying around
are those of people who were taken by their memories and never made it out, kuma!
But I was never in that place...
I didn't meet Morte's little brother either.
What about Morte?
Morte is still trapped in her memories of the past, somewhere, kuma!
If we don't hurry and save her, she'll end up like those mummies, kuma!
And Rei-rei got carried away and ate this many fruits from the trees!
And he ate too much and couldn't move!
But big sis ate more than I did...
Morte!
Onee-chan, somebody is calling you.
Morte! Morte!
Is it all right if you don't go?
Morte! Morte!
It's fine.
I'm fine with being here forever.
Morte!
I want to stay here!
Morte!
I don't want to go anywhere!
Morte!
The Destruct Code...
There were two of those boys... and that labyrinth of memories...
I see... so it is like that.
There she is, kuma!
Morte, get ahold of yourself, kuma!
Morte!
Open your eyes, kuma!
Morte!
Don't call me!
I want to stay here!
Morte...
Morte!
It looks like it's time to part ways, Morte.
I don't want to! I want to stay with Rei-rei, Father, and Mother!
I want to be here!
Morte, you already understand, don't you?
This is a memory that has already passed... this is not real.
That's right!
Given a choice between going back to that world that deserves to be ruined
and staying in my memories with my family,
I want to stay here!
Morte!
It's dangerous!
Are you all right, kuma?
I'm all right.
This place is dangerous,
we have to get outside, kuma.
You can hear those hard-working voices, can't you?
You travelled with them and met many others who were working hard, didn't you Morte?
Is a world with such people really one that deserves to be ruined, a pointless thing?
I don't want to be squashed flat while Morte's unconscious!
The world slowly changes.
Even if there are bad parts, can't you slowly change those?
If there are people like them.
I don't want to be squashed!
We even changed the world, even though it was only a little.
There is proof of that here.
It's you, Morte.
Me?
Yes.
From now on, you will change this world even more.
For our sake as well, live in reality.
And make a future where everyone can be happy.
Wait, Dad, Mom!
Big sis, sorry I couldn't keep my promise.
But you aren't alone anymore big sis, so you'll be all right, right?
Rei-rei, wait!
Wait, Mom, Dad!
Look out!
We're saved, kuma.
The outside...
Morte, you're awake, kuma!
I'm so glad.
Kirie, Toppi...
I've found you,
Destruction Committee bastards!
Now, quietly hand over the Destruct Code!
My family won't return.
That girl won't return.
The past won't return.
What fate does the Destruct Code hold for this crumbling world?
Next time, on World Destruction: the last episode, There Are Two Types of Futures.
Will it be destruction? Salvation?
Or kuma?
That's not two types, is it?
Kuma...